Progression

Optimisations

Pioneer

Dans le Codex du jeu

Ces améliorations renforcent les capacités individuelles du géant.
Elles peuvent s'appliquer à une capacité choisie.
Choisissez parmi les optimisations de zone d'effet, durée, portée et projectiles pour améliorer vos capacités quand c'est pertinent.
Le principal moyen d'obtenir des points d'optimisation est de vaincre les camps militaires ennemis.
Par défaut, une optimisation coûte 1 point, mais si vous appliquez plusieurs optimisations à une capacité, ou la même optimisation à plusieurs capacités, le coût augmente.

Dans le tutoriel du jeu

Les optimisations vous permettront de personnaliser davantage votre style de jeu en modifiant et en améliorant significativement les capacités uniques de votre géant. Chaque fois que vous détruisez un camp militaire ennemi, toute votre équipe reçoit une optimisation.

Voir la démo du jeuFermer la démo

Sources & vérification 4 sources Voir les preuves

Historique et versions

Voir à la version

N'affiche que ce qui était enregistré pour cette version ou avant ; les versions ultérieures ne sont jamais affichées.

Présence par version

Documenté dans Pioneer B

Version	Composant	Valeur	État	Sources
Pioneer · En cours	Dans le Codex du jeu	Ces améliorations renforcent les capacités individuelles du géant. Elles peuvent s'appliquer à une capacité choisie. Choisissez parmi les optimisations de zone d'effet, durée, portée et projectiles pour améliorer vos capacités quand c'est pertinent. Le principal moyen d'obtenir des points d'optimisation est de vaincre les camps militaires ennemis. Par défaut, une optimisation coûte 1 point, mais si vous appliquez plusieurs optimisations à une capacité, ou la même optimisation à plusieurs capacités, le coût augmente. Entrée du Codex du jeu, lue dans les deux clients : en anglais dans l'enregistrement du 2026-10-08, en français dans celui du 2026-10-07. Les icônes dessinées dans le texte sont écrites entre crochets.	Confirmé B	In-game Codex, French client (Pioneer build), recorded 2026-10-07 In-game Codex, English client (Pioneer build), recorded 2026-10-08
Pioneer · En cours	Dans le tutoriel du jeu	Les optimisations vous permettront de personnaliser davantage votre style de jeu en modifiant et en améliorant significativement les capacités uniques de votre géant. Chaque fois que vous détruisez un camp militaire ennemi, toute votre équipe reçoit une optimisation. Ce que dit le film « Comment jouer » du jeu, lu dans ses sous-titres dans les deux clients : en anglais dans l'enregistrement du 2026-10-08, en français dans celui du 2026-10-07.	Confirmé B	'Comment jouer' video of the game's menu (Pioneer build), recorded 2026-10-07 How to play film, English client (Pioneer build), recorded 2026-10-08

Sources et preuves

B In-game Codex, French client (Pioneer build), recorded 2026-10-07 · En jeu
Entrée « Optimisations » du Codex, lue en entier dans le client français. · Horodatage: 13:11
B In-game Codex, English client (Pioneer build), recorded 2026-10-08 · En jeu
Le Codex de l'onglet Apprendre en anglais : Essentiels (4), Ouvrages de guerre (6), Champ de bataille (9), Unités et entités (5), Progression (4) et Systèmes (5), chaque entrée ouverte et son texte affiché en entier. · Horodatage: 00:00
B 'Comment jouer' video of the game's menu (Pioneer build), recorded 2026-10-07 · En jeu
Sous-titres français de la vidéo « Comment jouer » du jeu, lus en entier dans la version en jeu et transcrits dans docs/research/recordings-fr-menus-tutorial-2026-10-07.md. · Horodatage: 00:02
B How to play film, English client (Pioneer build), recorded 2026-10-08 · En jeu
Sous-titres anglais du film « Comment jouer », lus l'un après l'autre de la première phrase à la dernière. · Horodatage: 00:03

Images et vidéos

asset-augments-codex-demo · In-game Codex, French client (Pioneer build), recorded 2026-10-07 · 12:55–13:46
asset-augments-codex-icon-rec · In-game Codex, French client (Pioneer build), recorded 2026-10-07 · 13:17

État de la fiche

Statut de recherche : Partiellement vérifié Identité : Confirmée

« Optimisations » est le nom que le client français donne à ce que les sources anglaises appellent Augments : même description (zone d'effet, durée, portée, projectiles ; un coût qui augmente), et le fichier d'icône officiel de cette entrée du Codex s'appelle « Augment ».

Échelle de confiance

Officiel / directement documenté
Preuve directe
Source secondaire solide, de première main
Corroboration communautaire fiable
Faible / non vérifié